Es gab ja schon ein paar andere Idee wie ein anderes Kabel und den Treiber nochmal komplett per DDU runter werfen und neu installieren. Hast du davon schon was probiert?
Borderlands 3 ist
laut Computerbase technisch noch nicht ganz fehlerfrei gewesen zu Release. Weiß nicht, wie es damit mittlerweile aussieht. Du könntest mal Frametime-Messungen mit dem Tool
CapFrameX zu machen. Dann sieht man genauer, in welcher Form es hakt. Direkt Tipps habe ich jetzt aber auch nicht.
Das sollte eigentlich keinen Unterschied machen. Schon geprüft, dass sich im Spiel nicht irgendwas in die Richtung Motion Blur, Auflösung oder sonst was verstellt hat?
Was man im Zweifelsfall mal testen kann ist
Radeon Image Sharpening. Das geht allerdings nur unter DirectX 12, was bei Borderlands 3 aber sowieso zu bevorzugen ist, wenn man damit keine Abstürze hat.
Die braucht man, wie der Name impliziert, ja nur zum Skalieren des Bildes. Wenn du nicht mit einer anderen als der nativen Auflösung spielst, würde ich die einfach aus lassen.
Ach, FreeSync 2 sogar? Das hatte ich ganz übersehen. Dann sollte zumindest eine gewisse Qualitätskontrolle stattgefunden haben eigentlich. Benutzt du HDR an dem Monitor? Wenn ja, versuch es mal ohne. Ansonsten noch das von weiter oben probieren bezüglich Kabel und Treiber.