Netter Versuch.
Wenn die Karte NTSC (480 Linien, 60Hz) ausgeben würde, hätte Dein Fernseher 4 Möglichkeiten:
1.) er führt ein 3:2 Pulldown durch (60Hz->50Hz), skaliert auf die 576 Linien und verzerrt dabei, so dass z. B. Gesichter länglicher wirken; dabei geht Schärfe verloren
2.) er führt ein 3:2 Pulldown durch, skaliert auf die 576 Linien und verzerrt nicht, dann fehlt links und rechts ein Stück; dabei geht Schärfe verloren
3.) er führt ein 3:2 Pulldown durch, skaliert nicht, dann gibts unten und oben schwarze Balken. Die Schärfe bleibt erhalten
4.) er kann nicht damit umgehen, dann hast Du ein vertikal durchlaufendes Bild
Tritt einer dieser 4 Effekte bei Dir auf?
Wenn nicht, dann gibt die Rxxxx PAL aus.
Woran liegt dann die Unschärfe? Ganz einfache Antwort: weil der TV-Out zu schlecht ist. Was da teilweise verbaut wird ist wirklich unter aller Sau. Die c't testet die TV-Outs immer auf ihre PAL-Konformität, ATi-Karten schneiden da selten gut ab.
Gruß
Morgoth