Kennt noch jemand den großartigen" Multibabel"? In dem man in englisch als Ausgangssprache einen Text eingeben konnte, anschließend einen Haufen Sprachen zum Übersetzen gewählt hat, der eingegebene Text dann mehrfach vor- und zurück-übersetzt wurde, nur, um am Ende das totale Chaos heraus zu bekommen?
Leider finde ich keine funktionierende Seite mehr, die so etwas bietet. Offensichtlich hat Google hier den Übersetzungsalgorhythmus umgestellt, sodass die alte Seite: http://tashian.com/multibabel/ auch nicht mehr funktioniert.
Dabei müsste so etwas doch eigentlich recht einfach zu scripten sein. Man greift einfach auf das Eingabefeld von Google Translate zu, gibt den Text dort ein und stellt dann per Script ein, in welche Sprache es übersetzt werden soll - greift das Ergebnis aus dem rechten Fenster ab und übersetzt es links erneut von der aktuellen Sprache zurück in die Ausgangssprache und wiederholt den Spaß einfach ein paar mal mit japanisch, swahili und weiß der Geier ^^
Vielleicht kennt ja jemand noch Alternativen von euch, ich finde leider gar nichts mehr dazu
Leider finde ich keine funktionierende Seite mehr, die so etwas bietet. Offensichtlich hat Google hier den Übersetzungsalgorhythmus umgestellt, sodass die alte Seite: http://tashian.com/multibabel/ auch nicht mehr funktioniert.
Dabei müsste so etwas doch eigentlich recht einfach zu scripten sein. Man greift einfach auf das Eingabefeld von Google Translate zu, gibt den Text dort ein und stellt dann per Script ein, in welche Sprache es übersetzt werden soll - greift das Ergebnis aus dem rechten Fenster ab und übersetzt es links erneut von der aktuellen Sprache zurück in die Ausgangssprache und wiederholt den Spaß einfach ein paar mal mit japanisch, swahili und weiß der Geier ^^
Vielleicht kennt ja jemand noch Alternativen von euch, ich finde leider gar nichts mehr dazu
