Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Bei Firefox gibt es die Möglichkeit, mehrzeilige Tabs ab einer bestimmten Anzahl anzeigen zu lassen, damit man nicht 20 Tabs von links nach rechts oder wieder zurück scrollen muss.
Für Chrome finde ich keine solche Einstellung oder add on.