Gossip Girl DVDs in english

[cooling down]

hallo CBler

ich bin für meine Freundin auf der Suche nach Gossip Girl DVDs.
Wichtig ist aber,dass sie in English sind und spanischen Untertitel haben.

Hab schon mal etwas gestöbert, doch leider steht nicht immer dabei ob mit Untertitel oder nicht. Und wie ist das, wenn ich bei Amazon UK bestelle? Geht das mit dem deutschen Account? Was fallen da für Versandkosten an?

Bei dieser Staffel steht es explizit dabei, aber ich hätte gerne mehrere Staffeln, wenn es geht auch in einer Box, wie bei dieser DVD Box. Leider ist hier nur die Rede von englischem Untertitel. Wie läuft das da jetzt mit dem Bezahlen von £ in €? Brauch ich da nen Account auf der englischen Amazon Seite?

viele Fragen, ich weiß.
Vielleicht kann mich ja hier jemand beraten und hat schon DVDs im Ausland gekauft.

Bin für jeden Hinweis sehr dankbar

schönen Samstag

 

[-=|Vegeto|=-]

Wenn du bei Amazon.co.uk bestellt, kannst du deinen deutschen Amazon Account verwenden, kannst allerdings nur mit Kreditkarte zahlen. Die Pfund werden dann auf deiner Kreditkartenrechnung in Euro umgerechnet, das ist günstiger als der Converter bei Amazon. Versandkosten fallen so ungefähr 3 pounds bei DVDs glaube ich an, das müsste aufjedenfall weniger sein als die üblichen 6 pounds bei Spielen.

http://www.amazon.co.uk/Gossip-Girl...51C4/ref=sr_1_5?ie=UTF8&qid=1323553735&sr=8-5

Allerdings sind hier keine Spanischen Untertitel dabei, warum sollten die auch drauf sein, kaum gefragt in UK.

Das heißt also weder in der deutschen noch in der englischen Version bekommst du spanische Untertitel.

Möglichkeit wäre noch Amazon.es , hier gilt das selbe wie bei Amazon.co.uk. Kann dir allerdings nicht sagen ob es dort eine englische Tonspur gibt, die spanischen Untertitel aber aufjedenfall.

http://www.amazon.es/Gossip-girl-Te...E2R4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1323553852&sr=8-1

 

[cooling down]

vielen dank Vegeto!


wenn das mit meinem deutschen Account geht so wie du sagst, werd ich natürlich gleich auf amazon.es bestellen.
Idioma: Inglés, Castellano --> passt also, und spanischen Untertitel denke ich auch, wird es wie du schon sagst auch geben.

etwas stutzig macht mich noch: Número de discos: 1
die pressen doch nicht 3 Staffeln auf eine DVD?

 

[LATEX]

Das mit der Anzahl der der DVDs macht mich auch stutzig. Da normalerweise hat bereits eine Season 4 oder 5 DVD's. In der englischen Originalversion sind es 5 DVDs.

Kann sich also nur um eine Fehlangabe handeln

 

[-=|Vegeto|=-]

Ja, muss wohl ein Fehler sein.

 

[cooling down]

hab mal den spanischen Support bemüht und folgende Antwort erhalten:

I searched our website for you and found that there are three seasons included in 1 disk. Regarding subtitles, it seems that there are not included since there is not any info available in any site.

Find ich ja mehr als merkwürdig, sowohl mit der einen Disk als auch mit den fehlenden Untertiteln.

 

[Horst_Hoden]

Probiere mal irgendwie an die US-Version zu kommen. US-Versionen von den Serien haben immer spanische Untertitel, weil Lateinamerikaner da glaube ich die zweitgrößte Bevölkerungsgruppe sind.

Bei Amazon.com haben alle Sets, das was du willst:

http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_s...d-keywords=gossip+girl&x=0&y=0&sprefix=gossip

Bei Ebay gibt es einige US Sets:

http://www.ebay.de/sch/i.html?_nkw=...Girl+us&_osacat=0&_trksid=p3286.c0.m270.l1313

Zum Thema Auslandskauf: Ich habe die die ersten 4 Staffeln von Dexter auf Blu-ray bei US Ebay gekauft, hat alles soweit gut geklappt aber es hat ums verrecken lange gedauert. Wenn mich nicht alles täuscht 6 Wochen oder so.