OneNote Online und Probleme mit der Rechtschreibprüfung.

[LaserDiscDude]

Hallo,

ich hoffe das mir jemand weiterhelfen kann.

Es geht um die OneNote Online Version, die im Browser läuft.

In Word habe ich viele Englische Texte verfasst und da hatte ich das Problem, dass wenn ich die Rechtschreibung auf Englisch gestellt habe, keine Änderung eintrat, auch nicht wenn ich nur only english schreibe. Ich musste immer den gesamten Text markieren und dann spelling auf english stellen.

Jetzt habe ich das Problem in OneNote, dass alles nur in english überprüft wird, obwohl ich deutsch schreibe ^^

Und hier auch das gleiche Dilema. Wenn ich auf set proofing spelling klicke und auf german umstelle, wird diese Einstellung irgendwie nicht übernommen.

 

[miac]

Word als Beispiel (Standalone) verwendet einmal eine Dokumentensprache, zum anderen kann man die Sprache für Markierungen ändern.

Automatisch schaltet Word die Sprache nicht um.

Wird wohl auch in OneNote so sein.

 

[LaserDiscDude]

Das automatische Umschalten der Sprache in der Word app habe ich aber in Erinnerung? Naja egal...

Jedenfalls funktioniert die Rechtschreibprüfung in OneNote nicht richtig.

Habe sie jetzt komplett abgeschaltet.

Microsoft ist eh gerade dabei, die ganze OneNote Geschichte überall gleich gut umzusetzen, daher denke ich, dass es in Zukunft besser funktionieren wird.