Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Outlook 2007 - Löschen von manchen Mails nicht möglich - Synchronisierungsprobleme
Das nächste Mal einfach "Beitrag melden" nutzen, das kleine Dreieck mit dem Ausrufezeichen unten links im Beitrag... dann kannst du die Admins auch einfach darum bitten, deinen Thread zu verschieben.