polnische satzzeichen in .txt anzeigen

[Reficul]

Guten Tag,

ich hab ein Dokument (um genau zu sein ein buch) in .txt format das auch polnische Zeichen beinhaltet und wenn man dieses öffnet dann werrden die polnischen zeichen durch sonderzeichen angezeigt.

ich habe von einem bekannten den tipp bekommen das man mit word das auslesen der datei beeinflussen kann, also in welchem standart der maschinelle code verarbeitet wird, nun frage ich mich ob man dies auch bei OpenOffice tun kann.

oder ob jemand nen gutes prog kennt das dies anzeigt.

Benutze WinXP und habe dortin den einstellung bereits polnische tastatut usw. altziviert!

mfg Reficul
frohes fest

 

[Agi Hammerklau]

ÜberhauptKA.....Aber wenn Du gut polnisch kannst (ich kann nur paar Schimpfwörter von nen Klassenkameraden) wäre es da nicht gut eine XP-polnischer Version parallel zu installieren?