Write Back sollte man definitiv einschalten, dazu brauchts aber die BBU nicht.
Diese Story, dass der Akku im Falle einen Stromausfalls die Daten, die noch nicht auf die Platten geschrieben wurden, im flüchtigen Speicher hält, ist ein Ammenmärchen. In der Praxis funktioniert das nicht, hat es noch nie getan. Das ist reine Geldmacherei.
Neben LSI gibts noch Adaptec, die ganz gute Controller herstellen.
Areca halte ich für nicht empfehlenswert, die erwecken für mich immer den Eindruck einer fragwürdigen Hinterhof-Firma, die dort Controller zusammenbauen. Die Dokumentation und der Support ist dürftig und die Controller scheinen eher für Benchmarkfreaks gebaut zu sein. Stabilität ist auch nicht so deren Ding, der Fokus liegt scheinbar woanders. Und trotzdem sind die Controller ziemlich teuer.
Dann gibt es noch Highpoint und diese Controller sind tatsächlich etwas billiger als die der Konkurrenz, funktionieren dafür aber auch nicht wirklich gut. Highlight war für mich immer ein Highpoint Controller, der beim Firmware Update die Maschine mit einem Bluescreen zum stehen gebracht hat.
Neben LSI und Adaptec gibt es imho keine empfehlenswerten Hersteller.