Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Setz mal den Cursor in so einen Absatz, dann Überprüfen > Sprache > Sprache für die Korrekturen festlegen.
Was steht da und was steht bei den anderen.
Zweiter Blick: Welche Formatvorlagen haben die funktionierenden und welche die andern Absätze.
Ein Fehler habe ich gefunden: Der Haken (Unter Überprüfen, Sprache) ist gesetzt, was eine Autokorrektur verhindet (UNd scheinbar auch eine manuelle mit F7)
Nehme ich den Haken raus, gehts, aber nur ein, zweimal, dann setzt sich der Haken wieder automatisch..(Rechtsshreibung und gramatik nicht prüfen, link ganz unten)