Wenn man mit ca. 3 Stunden Konsum am Tag rechnet, bei großzügigen 120W Mehrverbrauch bei einem Plasma (LCD ~60W, Plasma ~180W) käme man mit einem gängigen Strompreis von 23ct/kWh auf folgendes Ergebnis:
120W * 3h * 365 Tage = 131,4kWh Mehrverbrauch pro Jahr
131,4kWh * 0,23€/kWH = 30,22€
Das heißt du hättest bei einem Plasma Mehrkosten von 30,22€ pro Jahr oder 2,50€ pro Monat.
Ich nehme an, du schaust BluRays/DVDs zumindest in
abgedunkelten Lichtverhältnissen, wenn nicht sogar im komplett Dunkeln. Dann bekommst du mit dem Plasma ganz einfach die bessere Bildqualität.
Das beste Angebot - allerdings leicht über deinem Budget - wäre das hier:
http://geizhals.de/752461
Dafür bekommst du einen der besten TVs für Filme und 50". Bei Amazon bekommst du im Moment 2 3D-Brillen dazu, die normalerweise je ~60-70€ kosten.
Eine Alternative wäre
dieser hier, allerdings ein Modell von 2011 und langsam nicht mehr zu bekommen. Keine 3D-Brillen dabei, leicht schlechtere Bildquali als der STW (für besagtes Szenario aber immer noch besser geeignet, als die vorgeschlagenen LCDs - besonders als die LGs) und 46". Dafür (zumindest bei pixxbay) ziemlich günstig.
Schaust du allerdings Filme bei
Tageslicht, dann vergiss alles was ich gesagt habe und hol dir einen LCD

Bei sehr starkem 3D-Konsum würde ich dann LG nehmen, ansonsten eher Samsung.