Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Also viel wirst zumindest unter XP direkt nicht mehr machen können. Aber vielleicht versuchst du es mal mit DOSBox. Ich hab es selber noch nicht ausprobiert aber ich glaube das könnte dir durchaus weiterhelfen.