Was heißt das auf Deutsch? (Spanisch?)

[Krik]

Moin,

vielleicht kennt jemand das Spiel "tenés empanadas graciela": Das ähnelt Risiko und gehört zu meinen Lieblingen.
Aber was heißt das auf Deutsch? Der Google-Translator hilft hier gar nicht und auch mit Leo.org bin ich nicht schlauer geworden.
Ich tippe darauf, dass es spanisch ist, sicher bin ich mir aber nicht.

Gruß, Laurin

 

[SheepShaver]

Heisst soviel wie: "Hast du Empanadas, Graciela?"
Das Original heisst "Plan Tactico y Estrategico de la Guerra" (abgekürzt TEG) und man wollte einen witzigen Namen, der die selben Initialen hat.

 

[Krik]

Ach so? Vielen Dank für die Aufklärung