Windows 7: Umlaute werden falsch angezeit

Komis

Cadet 4th Year
Registriert
Nov. 2009
Beiträge
119
Wie der Titel schon sagt, werden bei mir die Umlaute nicht mehr angezeigt, sowohl unter Windows 7 als auch unter Firefox. Bei Win 7 tritt dieses Problem auf, wenn ich unter neuem Textdokument etwas abspeichern möchte, dass Umlaute enthält. Dann wird etwas von Ansi-Textformat gesprochen und dass ich es unter Unicode-Option Codierung auswählen soll.
Ich habe schon alles mögliche versucht. Die Sprache ist auf deutsch gestellt.

Hier sind einige Beispiele, wie die Umlaute auf einigen Seiten (dieses Problem tritt nicht auf allen Seiten auf) gezeigt werden: anstatt präsentiert : prдsentiert, Fußball : FuЯball, über : ьber, ausführlich : ausführlich, können : können, aussagekräftigen : aussagekräftigen
Die Kodierung ist bei Firefox auf Westlich (ISO-8859-1) eingestellt. Auch die anderen Zeichenkodierung bringen mich nicht weiter.

Außerdem weiß ich nicht, warum dieses Problem speiziell im Textdokument unter Win 7 entsteht. Die Umlaute werden zwar angezeigt, wenn ich diese eintippe, jedoch werde ich gewarnt, wenn das Dokument abspeichern möchte. Dann kommt der Hinweis wie oben beschrieben mit der Unicode-Option und Codierung.

Hoffe, dass jemand mir mit dem Problem helfen kann.
 
Viel kann ich da leider nicht zu sagen, aber mein Firefox hat ab Werk Unicode (UTF-8), wenn ich auf Ansicht klicke und die automatische Erkennung ist aus. Ob Firefox Deine verdrehte Kodierung vom System übernommen hat, ist nur eine Vermutung.

Kommt die Fehlermeldung bei txt Dokumenten auch, wenn Du ein neues erstellst? Irgendwie kenne ich diese Meldung, wenn man mit einem Editor in einer Datei schreibt, die gar nicht für den Editor gedacht ist (z.B. Systemdateien).

Ist sehr vage von mir. Sorry.

PS: Seit wann ist das so? Vielleicht mit einer Systemwiederherstellung probieren. Programm installiert.
 
Zuletzt bearbeitet:
... könnte es sein, dass im "Gebietsschema" eine falsche Sprache eingestellt ist (Region und Sprache)?
 
Das Gebietsschema ist auf Deutsch eingestellt.

Die Fehlermeldung kommt ebenfalls bei allen neuen Textdokumenten, auch half nichts die Schriftart zu ändern.
Die Systemwiederherstellung habe ich ebenfalls in Anspruch genommen, leider ohne Erfolg.
An was das liegen könnte, weiß ich auch nicht. Ist ziemlich nervig, da man immer identifizieren muss.

Ich hoffe trotzdem, dass einer diesen Fall schon erlebt hat.
 
Zurück
Oben