Wer sagt denn, daß es sich bei den beiden Platten um das gleiche Modell handelt? Alles was WD bei dem USB-Teil verspricht ist, daß man dir eine 2 TB Platte im 2,5 Zoll Format liefert welche in einem USB 3.0 Gehäuse steckt und (laut Datenblatt) bis zu 5Gb/s Transfergeschwindigkeit liefert. WD sagt mit keinem Wort, daß es sich bei dem USB-Modell um das Blue Mobile Modell handelt.
Auf der einen Seite wäre denkbar, daß WD eine eigene 2,5 Zoll Festplatte herstellt, die sich zwar nicht im Verkauf an Endkunden befindet (oder überhaupt als solche verkauft wird) aber eben in solchen fertig konfektionierten Produkten verbaut wird. Es wäre sogar denkbar, daß WD die verbaute Festplatte nicht einmal selbst herstellt, sondern extern einkauft. Diese zweite Variante erscheint mir sogar nach einer kurzen Recherche recht wahrscheinlich angesichts der Tatsache, daß die Acronis True Image WD Edition Software für das Elements portable Modell nicht freigegeben ist. Die Software (eine abgespeckte Acronis True Image Version) läuft nämlich normalerweise mit allen WD-Platten.
Nachtrag: OK, dann ist es eben nicht die zweite Variante (extern eingekauft) sondern die erste Variante (gesondert für die Bauweise hergestellt).