5.1-Systeme im Test: Teufel CEM PE gegen Logitech Z-5450 Digital

Testsystem

Getestet wurden die Lautsprecher mit folgendem System:

• Prozessor
  • Intel Core 2 Duo E6320
• Motherboard
  • MSI P965 Platinum
• Arbeitsspeicher
  • 2 x 1024 MB TwinMos DDR2-667 RAM
• Soundkarte
  • Creative X-Fi Platinum
• Grafikkarte
  • XFX GeForce 7900 GT
• Peripherie
  • LG DVD-ROM-Laufwerk (GDR8163B)
  • LG DVD-RAM-Brenner (GSA-4082B)
  • 3x Samsung SP2504C SATA als RAID0
• Lautsprecher
  • Logitech Z-5450 Digital
  • Teufel Concept E Magnum Power Edition
• Software
  • Windows Vista Ultimate 32 Bit
  • CyberLink PowerDVD 7
  • YouPax-X-Fi-Treiber

Testumgebung

Bei dem Hörraum handelt es sich um einen etwa 25 m² großen und 3 Meter hohen Raum im Dachgeschoss eines Zweifamilienhauses. Die Aufstellung der Boxen wurde entsprechend der üblichen Ausrichtung einer 5.1-Lautsprecherkombination vorgenommen, der Raum schränkte also in keinster Weise die Positionierung (speziell der Rear-Speaker) ein.

Die Soundsysteme wurden mit einer Creative X-Fi Platinum verbunden. Da das Logitech Z-5450 Digital über mehrere Anschlussmöglichkeiten verfügt, wurde es sowohl per Klinke, als auch per optischem und koaxialem SPDIF-Ausgang angesteuert. Das Teufel Concept E Magnum Power Edition kann hingegen an eine Soundkarte nur per Klinke-auf-Chinch-Kabel angeschlossen werden.

Um die Klangqualität möglichst umfangreich beurteilen zu können, kamen auch in diesem Test mehrere Stereo- und Surround-Medien zum Einsatz:

• Film-DVDs
  • Krieg der Welten
  • Master and Commander
  • Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
  • Last Samurai
  • House of the Flying Daggers

• PC-Spiele
  • Call of Duty 2
  • Battlefield 2
  • Overlord
  • Half Life 2

• Musik-DVDs
  • Queen – Greatest Video Hits 1 + 2 (dts 5.1- und PCM-Stereo-Tonspuren)
  • Eagles – hell freezes over (dts 5.1-, DolbyDigital 5.1- und PCM-Stereo-Tonspuren)
  • Abba – 16 Hits (DolbyDigital-Tonspur – 2 Kanäle!)