Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Auf die kleinen 9 Kästchen klicken und dann ggfs. unten auf das 'Mehr'
Und Anhänge anzuhängen funktioniert problemlos, wie du ja sehen kannst ... einfach auf 'Erweitert' und dann weiter unten 'Anhänge verwalten' ... Rest ist selbsterklärend.