[debian etch] mysql passwort setzn unmöglich?

[kreilinger]

hallo,

hab ein frisch installiertes debian 4.0 etch vor mir. (netinst-cd / minimalinstallation)

hab mir nun folgende pakete per apt-get heruntergeladen:
debian:~# apt-get install mysql-server-5.0 mysql-client-5.0 mysql-common

nach der installation wollte ich wie gewöhnlich per
debian:~# /usr/bin/mysqladmin -u root password <meinPasswort>

das gewünschte passwort für den user root setzen.

ich erhalte aber dann sofort die meldung:
/usr/bin/mysqladmin: connect to server at ´localhost´failed
error: ´Access denied for user ´root´@´localhost´ (using password: NO)´

ich kann einfach kein passwort festlegen ...

bitte um hilfe!

mfg
markus

 

[tr0nic]

$ mysql -u root
set password for root@localhost = password('xxxxxxx');
flush privileges;
quit;

Aus der Amarok MySQL howto, so funktioniert's bei mir.