Frage nach richtiger Grammatik

[der dude]

Guten Abend!

Manchmal treten Probleme auf die man nicht bedenkt: Ich diskutiere seit zwei Stunden mit meiner Freundin über einen Satz:
Ich sage: "Am Wochenende ist mein Gehirn ausgeschaltet."

Sie sagt: "Am Wochenende ist mein Gehirn ausgeschalten."

Was ist nun richtig ich hab nen Ruf zu verlieren nun ja, da wir uns jetzt beide nicht über Grammatik streiten wollen frag ich einfach mal hier im Forum. Ich hoffe ihr könnt mir schnell helfen
Liebe Grüße
der_dude

 

[Labtec]

"Am Wochenende ist mein Gehirn ausgeschalten."

Klingt für mich irgendwie 'netter'.

 

[Tankred]

"geschaltet" ist richtig, "geschalten" gibt es nicht als Form von "schalten".

 

[sourcefreak]

Nur weil es "netter" klingt ;D

Aber richtig ist:

"Am Wochenende ist mein Gehirn ausgeschaltet."

 

[Campino219]

geschaltet ist definitiv richtig

Es gibt keine andere Partizip II Form.

MfG Campino

 

[::1]

nicht falsch verstehen, aber das "ausgeschalten" kommt oft im osten vor... also nicht nur das wort, sondern auch andere die sonst mit et enden werden eben schnell umgewandelt

woran das liegt kann ich allerdings nicht sagen

 

[Labtec]

mhh komisch, komme definitiv nicht aus dem Osten, trotzdem finde ich das es sich besser anhört, naja egal ^^

 

[Götterwind]

"ausgeschalten" gibt es nicht. Entweder "ausschalten" oder "ausgeschaltet" ...

 

[DaveStar]

"ausgeschaltet" würd ich auch sagen.
Gib mal bei Google 'ausgeschalten' ein - da kriegst du sofort den Korrekturvorschlag 'ausgeschaltet' sowie einige andere Resourcen, bei denen die Frage erörtert wird und man jeweils zum Ergebnis kommt, dass es "ausgeschaltet" heisst.

Noch ein Link:
DWDS

 

[KabaFit Erdbeer]

das erinnert mich wieder an meinen physiklehrer aus der 8ten klase
ich schätz mal irgendwo aus bayern oder bw.
der hat immer gesagt "geschalten" und das wort kommt in der physik sehr häufig vor.
"ich habe jetzt zum vergleich mal das licht ausgeschalten"
usw...

naja, wie dem auch sei.
geschaltet ist richtig