Zwar genau mit fachbegriffen kann ich es nicht erklären, aber ich versuchs dir mal zu erklären.
Die GPU (Graphics Processing Unit) werden einfach Schneller mit der Zeit und werden Optimiert durch weitere Befehlssätze und Shadern und mehr Transistoren und was es noch alles gibt. Takt raten alleine spielen nicht die Hauptrolle, zbs die alten Pentium 4 CPUs haben zwar taktraten von 3-4 Ghz, aber ihre Technik und Architektur sind einfach Alt ein C2D heut zutage mit 1,6-1,8 Ghz kann es easy mit einem altem P4 3,6 Ghz aufnehmen weil die Architektur besser ist bei den C2Ds.
Ist genau so wie in der Auto Industrie, man muss allen Zahlen beachtung schenken und nicht nur einer oder zwei Zahlen, damals hast mit 1,6 Liter Hubraum grade mal 60-70 Ps gehabt, heute aber alles optimiert ist durch direkt einspritzung etc kann man schon 120 PS aus einem neuem 1,6 Literhubraum Motor rausholen und das manchmal bei gleichem verbrauch

. Also hat 1,6 Liter Hubraum auch nicht soviel zubedeuten wenn man nicht weiss von welchem Baujahr bzw welche Technik drinsteckt.
Hier noch kleine Fakten zwischen den beiden Grakas
die 4200Ti hat nur 63 Millionen Transitoren und wurde in 150nm verfahren hergestellt und kann nur DirectX 8
die 7600 GS hat schon 178 Millionen Transitoren (also mehr als Verdoppelt) wurde im 90nm verfahren hergestellt (die herstellungsgrösse hat sich halbiert) und ist DirectX9 fähig.
Werden aber sicherlich noch paar leute Posten die es dir genau erklären können^^