Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das diese Adapter mit dem Handy funktionieren ist fraglich. Die benötigten Treiber dürften dort nicht unbedingt vorhanden sein.
Dann eher den TV mit WLAN nachrüsten und am Handy den Hotspot einschalten.