[Libre Office] Balkendiagramm läßt keinen Zeilenumbruch zu!

[Tersus]

Guten Abend,

ich habe im Writer ein Diagramm hinzugefügt. Als Typ verwende ich das "Balkendiagramm". Nun kann man per rechten Maustastenklick auf das Diagramm die Diagramm-Datentabelle aufrufen.

Beim Balkendiagramm sind meine Kategorien links neben der Y-Achse. Ich kann in der Datentabell keinen Zeilenumbruch einfügen. Nein, auch nicht per [STRG] + [ENTER] oder [SHIFT] + [ENTER].

Im Bild ist mein Problem sicherlich erkennbar.



Hier hatte jemand das gleiche Problem:
http://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=2&t=64260

Bei mir funktioniert diese Lösung nicht!

Meine Version: Libre Office 4.2.6.3

 

[cumulonimbus8]

Ist CALC die Quelle?

Ich bin nahe dran diese Beschriftung Beschriftung sein zu lassen und sie im Diagramm zu entferenen - um ein weiteres Objekt das nur die Beschreibungen auf gleicher Basis hält einzufügen, in der Hoffnung dieses manipulieren zu können.

Warum Shift+Enter nicht tut frage ich mich, was malt WRITER wenn du mal [Alt][1][0] einfügst (oder 13 statt 10)?

CN8

 

[Tersus]

Nein, auch [ALT] + [1] + [0]/[3] funktioniert nicht.

Liegt daran, dass ich die Daten nur in der Datentabelle ändern kann. Da sind keine Zeilenumbrüche möglich.
Kann das nicht mal ein Libre Office Nutzer nachspielen?