Ich gehe jetzt mal von Version 8 aus.
Der Basic Client ist kleiner, also nicht so umfangreich, kompaktere Menüs wodurch er auch schneller läd und einige Einstellungen lassen sich nicht vornehmen. Zudem bietet er keine Möglichkeit im Notes Client z.b. Lotus Sametime zu nutzen, dafür müsste man dann den Connect Client von Sametime nutzen, also ein Zusatztool.
Hier wird kein Java genutzt, somit werden nur wenig Ressourcen benötigt, für Leistungschwache Rechner also zu empfehlen. Viele Möglichkeiten für die Gestaltung der Oberfläche hat man hier nicht z.b. gibt es hier keine Sidebar.
--------------------
Der Standard Client bietet erweiterte Einstellungen, ausführlichere Menüs, andere Oberfläche, die integration von Sametime ist möglich. Er benötigt aber auch deutlich mehr Rechnerressourcen als der Basic Client.
Zudem wird hier Eclipse/Java genutzt, womit dann einiges an Ressourcen benötigt wird, außerdem kann man sich seine Oberfläche felxibler gestalten. Auch für die Entwicklung also den Designer wird Eclipse/Java benötigt, somit sollte da die Wahl auf den Standard Client fallen.
--------------------
In dieser pdf-Datei, werden von beiden Clienten die Menüs durchleuchtet, da kann man dann gut den Unterschied sehen:
http://www.edv-buchversand.de/produ...false&page=1&view=fit&Toolbar=1&pagemode=none
Hier findest du eine tabellarische Übersicht über Upgrades in der Version 8.5, was die Basic und was die Standard Version kann:
http://www.cetima.de/wcms/RA/09112639606RL/$FILE/Upgrade-Info-Lotus-Domino-Notes-85.pdf
Und diese Seite kann ich auch empfehlen, hier bekommt man eine komplette Anleitung für Lotus Notes 8.5.3:
http://infolib.lotus.com/resources/domino/8.5.3/doc/nd853aed003/de_de/Notes853_de.html#pref_pref_c