Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wow, da hast du ja eine echte Rarität. Ich meine, diese Pipeline 50 wären
vor knapp 9 oder 10 Jahren auf dem Markt erschienen. Spricht für Qualität wenn
der noch läuft. Aber nach einem deutschen Handbuch wirs du in diesem Fall
vergeblich schauen. Auch ein Originalhandbuch wirst du wahrscheinlich selbst
auf dem Ascend FTP-Server nicht finden. Da hilft nur bei Lucent mal selbst
anzufragen.
Man kann zwar viel mit dem Teil machen, allerdings ist die Konfig über Telnet oder
ein rudimentäres Java GUI nicht unbedingt jedermanns Geschmack.
Ist also nicht unbedingt als super benutzerfreundlich zu bezeichnen und setzt
schon einiges an Kenntnis voraus.