Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
M1 Mac mini mit Philips Android TV (55PUS7906/12) verbinden?
Sicher, die Geräte stehen aber nicht so das die per Kabel verbunden werden können. Mit Windows ist das so einfach: Datei rechts anklicken -> Wiedergabe auf Gerät ...
und so etwas in der Art würde ich gern auch vom Mac aus machen.
Entweder Software, wobei das meiner Erfahrung nach meist schlecht als recht funktioniert. Oder einen Apple TV. Dann geht das recht komfortabel.
Auch ein Grund, warum ich meinen LG mit AirPlay 2 liebe. Da geht das vom iPhone/MacBook halt auch nativ.