Mail Rückläufer,aber warum ?

[xxlrider]

Hallo,
Ich hatte eine Mail verschickt, und bekam später diese Meldung zurück:
"Diagnostic-Code: smtp; local-part of envelope RCPT address contains utf8 but remote server did not offer SMTPUTF8 ."

Kann mir jemand bitte sagen was da los ist ?

 

[FranzvonAssisi]

Umlaute / Sonderzeichen in der Mail Adresse?

Lg

 

[DeusoftheWired]

"Diagnostic-Code: smtp; local-part of envelope RCPT address contains utf8 but remote server did not offer SMTPUTF8 ."

Lokaler Teil der Empfängeradresse enthält UTF-8-Zeichen, aber der E-Mail-Server des Empfängers bietet den Empfang von UTF-8 nicht an.

Wenn dir UTF-8 nix sagt: https://de.wikipedia.org/wiki/UTF-8

Vereinfacht gesagt enthält die Empfängeradresse Zeichen außer den 128 standardisierten ASCII-Zeichen, also Kram wie üäößðПЮҴ𐍉ꀋ⼒. Aus gutem Grund sollten E-Mail-Adressen nur aus ASCII-Zeichen bestehen. Entweder hast du dich vertippt oder wenn von irgendwoher kopiert, dann hat der Schreiber sie falsch angegeben.