PHP Metadaten ändern in Wordpress

[Xethon]

Hi,

ich nutze Wordpress in Verbindung mit dem Thematic Framework und würde gerne einige Metadaten, die unter der Artikelüberschrift stehen entfernen und anders anordnen.
Es soll so aussehen:

obere Metadaten (unter der Überschrift): Veröffentlicht am [Datum] in [Kategorie]
untere Metadaten (unter dem Artikel): Schlagwörter: [Tags]

Kann mir jmd. helfen, das so anzupassen? Ich bekomme das mit meinen bescheidenen PHP-Kenntnissen nicht hin. Ich habe die Datei, in der das Ganze geändert werden kann angehangen, da sie zu lang ist

Ich hoffe das ist nicht zuviel verlangt und jmd. kann mir dabei helfen. Danke im Vorraus!

 

[oerpli]

meinem gefühl nach ist das mehr html als php.
mit wp habe ich nie gearbeitet, im prinzip wird es wie bei jedem anderen cms darauf hinauslaufen, im template oder preprocess gewisse elemente zu bearbeiten/hinzuzufügen.

 

[Xethon]

Es stecken viele Funktionen da drin, die von dem Framework kommen. Ich blicke da gar nicht durch.