Dann verstehe ich die Frage leider (noch (immer)) gar nicht. An die FRITZ!Box schließt Du den 1210er an. Der hat einen LAN-Port frei. An den kommt eines Deiner drei bisherigen Geräte. War das die Frage, ob man das so einfach umstecken könne? Ja, das ist quasi ein Mini-Switch. Aus reiner Neugierde: Was hattest Du gedacht, was es stattdessen hätte sein können? Der 1240AX kommt am Ende in die Nähe des Balkons und strahlt sein WLAN aus.
Oder befürchtest Du Beeinträchtigungen durch Powerline, weil jenes Gerät jetzt im 1210er steckt?
Der
FRITZ!Powerline 1220 bietet eine Steckdose.
Wie
@kartoffelpü schon ansprach, ja, Du könntest alternativ den IKEA TRÅDFRI Gateway oder den Philips Hue Gateway auch an das andere Ende von Powerline anschließen, also dem 1240AX. Vielleicht hast Du dort mehr Steckdosen frei.