Neuer Center für kleines Heimkino gesucht

Sehe ich ähnlich, die Tropic-Thunder-DVD ist ein gutes bzw. negatives Beispiel, die Stimmen der deutschen Synch sind zu dezent abgemischt...

Wobei ich die deutsche Studio-Synchronisation grundsätzlich vorziehe, die Stör- und Umgebungsgeräusche der Originalaufnahmen gehen mir noch mehr gegen den Strich, zumal viele Ami-Schauspieler derart ungelenk und hölzern O-Ton sprechen, dass es mir den Film vergrault...
 
Zurück
Oben