Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die Änderung war letztlich, dass die USK die Symbolik zugelassen hat. Bethesda ist aber ein wohl so unfähiger Haufen, dass sie es damals, gemäß der Kommentare beim verlinkten Bericht, vollkommen unnötig unmöglich gemacht hatten, dass deutsche Spieler etwa wie bei anderen Spielen die österreichische Version von dort kaufen und spielen und stattdessen zur zensierten deutschen Version gezwungen wurden, wenn sie das Spiel halt spielen wollten.
Daran hat sich technisch, bis auf Aufhebung der Region Locks, auch nach der Bewegung seitens USK nichts geändert, denn Bethesda hätte ja ein bisschen Zeit investieren müssen eine echte deutsche unzensierte Version zu bringen. Deswegen kann man in Deutschland unzensiert auch jetzt nur in Englisch statt Deutsch spielen.
Das ist aber auch das tolle an Wolfenstein. Das die Deutschen in der englischen Version aber auch deutsch spre3cjhen und das zettel Zeitungen etc auch in Deutsch sind. Das bringt einiges für die Atmo. Ich meine im letzten teil war dem nicht mehr so. DSas haben die Deutschen auch englisch gesprochen etc. Das fand ich blöd.
Hab den Teil zwar immer noch nicht gespielt, aber er spielt ja in den besetzten USA. Während es Sinn macht, dass die Nazis Deutsch als Sprache auf sehr lange Sicht durchgedrückt hätten (kulturelle Assimilation), waren 13 Jahre von 1948 bis 1961 in dem das Spiel stattfindet ggf. noch nicht genug und die Nazis da drüben haben dann eher angefangen auch Englisch zu reden. So könnte ich es mir zumindest noch erklären, aber kann natürlich auch einfach wieder nur eine Bullshitentscheidung aus dem Management gewesen sein
