Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ja kannst du wenn du zwei Soundkarten hast lässt du einfach den TS sound über die zweite karte laufen, oder deine soundkarte unterstützt getrennte soundkanäle die du dann jeweils einzeln mit fraps und Teamspeak ansteuerst, das sollte über die einstellungen zu machen sein
Geht auch ohne weitere hardware, google mal und check youtube nach "Virtual Audio Cable" VAC, nutzen viele Streamer um TS nicht aufm stream laufen zu haben.