Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
In der aktuellen Version kann man im Adressbuch zwischen "persönliches Adressbuch" und "gesammelte Adressen" wechseln. Dort müsstest du die Adressen finden, die nicht von dir erfasst wurden. Das ist in meiner Erinnerung auch 2012 (so alt ist TB 12) schon so gewesen.