Vista Recover in Englisch?!

[harter_keks]

Hi,

hab hier ein ASUS Notebook und möchte das nun recovern. Recover CD also drüber gebügelt und Vista Business ist in Englisch?! Hallo? Und umstellen lässt sich das auch nicht...?

Bin ich zu doof dafür und muss noch irgendwelche Setups ausführen oder hab ich hier ein Notebook was für den US Markt war? Nach dem KAuf war aber die dt. Version drauf...

Asus treten? Mich treten?

DAnke

 

[GizmoBoy]

das kann an deiner vista version liegen... steht da englisch drauf?

 

[harter_keks]

Auf CD auf Deutsch, aber wird nix.

 

[Br0t]

Ahh..... ^^ in der deutschen Sprache lautet die Präposition für die Sprachangabe AUF und nicht wie im Englischen "in".

Wollte ich nur mal gesagt haben....
Ansonsten... Englisch ist doch sowieso cooler ^^

Ne tut mir leid damit hatte ich noch nie Probleme...

 

[LUK@sS]

War denn die Installation schon auf Englisch oder nur der normale Betrieb.

 

[harter_keks]

War denn die Installation schon auf Englisch oder nur der normale Betrieb.

Alles in Englisch...

 

[GizmoBoy]

aber bei der installation kannst doch die sprache auswählen... hast mal geschaut ob die im windows update sprachpakete nach installieren kannst

edit

sorry, geht nur bei ultimate und enterprise

 

[Funkenschlag]

Haha gleiches Problem. Asus schießt damit voll den Bock ab :-p

Auf der Recovery DVD steht:

EN/DU/FRN/GER/IT

Zu keinem Zeitpunkt wird man aber nach der Sprache gefragt - zack hat man dann ein englisches BS drauf. Also meine andere normale Vista DVD reingemacht und dann von der Driver CD die Asus Treiber installiert.