Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Meist gibt es solche Programme bei Brennern mit dabei. Vielleicht hast du nen Bekannten, der sich einen als Retail gekauft hat und derartige Software dabei ist. Dann kannst du den Film ja auch fix bei ihm bearbeiten.