Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Du musst die Datei ja außerhalb der Sandbox bearbeiten bzw. "starten". Hier wird ja geregelt, was du wie in der Sandbox nutzen kannst. Sprich Snadbox schließen, config bearbeiten, sandbox neustarten.
Ich habe eine Text-Datei mit dem von dir geposteten Script erstellt, den Dateityp zu .wsb gändert und mit Doppelklick gestartet. Dann öffnet sich direkt die Sandbox, aber immer noch ohne Laufwerk.
Bin auf VirtualBox umgestiegen. Hier geht das Laufwerk.