Aliens, welche Version ist zu empfehlen?

[PC69]

Servus,

Ich möchte gerade ein wenig meine Lieblingsfilme für mich dauerhaft verfügbar machen. Dabei geht es aktuell um "Aliens". Habt ihr einen Tipp, welche Version hier die aktuell sinnvollste ist? Ich habe gehört, die UHD soll eher ein Downgrade sein. VoD wäre auch kein Thema, dann würde ich die dort kaufen.

Danke euch.

(P.S.: Technisch geht hier quasi alles)

 

[duAffentier]

Area DVD anschauen und sich Informieren, was welche Box beinhaltet.
Wir wissen nicht, was dir wichtig ist. Auflösung, Schnittfassung, TonFormate, zusätzliche Inhalte,
Suche doch hier im Preisvergleich, was es alles für VErsionen gibt oder eben bei Schnittbericht etc.

Und für jeden dieser Filme gibt es versch. Veröffentlichungen.

Und per ChatGPT kann man fix sich eine Aufstellung machen lassen. Somit spart man sich das manuelle suchen nach den Versionen. Anbei das Ergebniss.

Filme​

Jahr	Deutscher Titel	Originaltitel	Regie	Laufzeit	chronologische Reihenfolge
1979	Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt	Alien	Ridley Scott	117 Min.	3 (2122)
1986	Aliens – Die Rückkehr	Aliens	James Cameron	137 Min.	5 (2179)
1992	Alien 3	Alien³	David Fincher	114 Min.	6 (2179)
1997	Alien – Die Wiedergeburt	Alien: Resurrection	Jean-Pierre Jeunet	104 Min.	7 (2379)
2012	Prometheus – Dunkle Zeichen (Prequel)	Prometheus	Ridley Scott	124 Min.	1 (2089)
2017	Alien: Covenant (Prequel)	Alien: Covenant	122 Min.	2 (2104)
2024	Alien: Romulus	Alien: Romulus	Fede Álvarez	119 Min.	4 (2142)

Edition / Box-Set	Filme enthalten	Bonusmaterial	Bild- / Tonqualität	Bemerkung / Empfehlung
Alien Anthology (2010, 6 Discs)	Alien (1979), Aliens (1986), Alien³ (1992), Alien: Resurrection (1997) – jeweils in 2 Versionen (Kino + Extended)	Extrem umfangreich (60+ Stunden), inkl. Dokus, Kommentare, Deleted Scenes	Hervorragend remastert in 1080p, DTS-HD MA 5.1 Sound	🎯 Beste Wahl für Sammler & Fans der Originalfilme mit Top-Bild/Ton
Prometheus to Alien: The Evolution (2012, 9 Discs)	Obige 4 Filme + Prometheus (2D & 3D)	65+ Stunden, jedoch anders strukturiert als Anthology	Sehr gut, aber nicht ganz auf dem Stand der Anthology-Remaster	Ideal für Komplettsammler inkl. Prequel Prometheus
Alien: 7-Movie Complete Collection (2024)	Alien 1–4, Prometheus, Alien: Covenant, Alien: Romulus	Noch unklar, voraussichtlich wenig bis keine Extras	Wahrscheinlich solide, aber kein Upgrade der Transfers	Praktisch für Neueinsteiger, aber keine Sammler-Edition
Alien 6-Film Collection (UK, 2020er)	Alien 1–4, Prometheus, Covenant	Minimal bis kein Bonusmaterial enthalten	Standard-HD-Qualität, keine remasterten Versionen	Budgetlösung ohne Zusatzinhalte
Einzeltitel / Steelbooks (diverse Jahre)	Jeweils einzeln erhältlich (teils in 4K oder Steelbook)	Variiert je nach Veröffentlichung	4K-Versionen verfügbar (z. B. Alien 4K UHD)	Für gezielte Sammler einzelner Filme oder Formate (z. B. 4K)

Ziel	Empfohlene Edition
Beste Bild- und Tonqualität + umfassende Extras	Alien Anthology (2010)
Komplettsammlung inkl. Prequels	Prometheus to Alien: The Evolution (2012)
Alle Filme auf einen Schlag, minimalistisch	Alien: 7-Movie Complete Collection (2024)
Nur günstige Filmsammlung ohne Extras	Alien 6-Film Collection (UK)
Einzelne Lieblingsfilme in Top-Qualität (z. B. 4K)	Einzeltitel / 4K-Steelbooks

​

Und hier für die 6 Filme:

• Alien (1979): Director's Cut (2003) – bietet eine düstere, psychologische Erzählweise.
• Aliens (1986): Director's Cut (2003) – die „definitive Fassung“ mit emotional tieferen Szenen.
• Alien³ (1992): Assembly Cut (2003) – verbessert den Handlungsfluss und die Charakterentwicklung.
• Alien: Resurrection (1997): Special Edition (2003) – mehr Charaktertiefe und philosophische Themen.
• Prometheus (2012): Special Edition (2013) – fügt wichtige Hintergrundgeschichten hinzu.
• Alien: Covenant (2017): Special Edition (2017) – mehr Einblick in die synthetischen Charaktere.

Ergänzung (23. August 2025)

Und für die Ableger:

Film / Ableger	Beste Version / Schnittfassung	Was ist das Beste daran?
Alien vs. Predator (2004)	Theatrical Cut	Erste Begegnung zwischen Alien und Predator. Spannende Mischung aus Sci-Fi und Horror.
Aliens vs. Predator: Requiem (2007)	Theatrical Cut	Dunklere, brutalere Atmosphäre und intensiverer Kampf zwischen den Kreaturen.
Predator (1987)	Original Version	Kultklassiker des Action-Horrors. Einführung des Predator-Charakters, später wichtig für Alien vs. Predator.
Predator 2 (1990)	Original Version	Erste Hinweise auf das Alien-Universum durch einen Alien-Schädel. Kultige Action im städtischen Dschungel.
The Predator (2018)	Theatrical Cut	Neuer Blick auf das Predator-Universum. Erweiterung der Predator-Mythologie, obwohl keine direkte Verbindung zu Alien.

 

[motorazrv3]

die UHD soll eher ein Downgrade sein.

Bezogen worauf? Bildqualität? Die Bildqualität kannst du zum Beispiel ganz gut per caps a holic beurteilen / analysieren. Da sieht die UHD aber besser aus im Vergleich zur BluRay und DVD.

https://caps-a-holic.com/c.php?d1=19013&d2=5207&c=2128

 

[Whetstone]

Da sieht die UHD aber besser aus im Vergleich zur BluRay und DVD.

Definitiv! Ich habe meinen Lieblings Alien auch auf UHD und bin mehr als zufrieden mit der Bildqualität.
Hier auch noch ein sehr guter Vergleich zwischen BD & UHD:

YouTube

An dieser Stelle steht ein externer Inhalt von YouTube, der den Forumbeitrag ergänzt. Er kann mit einem Klick geladen und auch wieder ausgeblendet werden.

YouTube-Embeds laden

Ich bin damit einverstanden, dass YouTube-Embeds geladen werden. Dabei können personen­bezogene Daten an YouTube übermittelt werden. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.

YouTube-Embeds laden

Datenschutzerklärung

 

[PC69]

Bezogen worauf? Bildqualität? Die Bildqualität kannst du zum Beispiel ganz gut per caps a holic beurteilen / analysieren. Da sieht die UHD aber besser aus im Vergleich zur BluRay und DVD.

https://caps-a-holic.com/c.php?d1=19013&d2=5207&c=2128

Bei der neusten Version soll wohl sehr sichtbar KI dafür gesorgt haben, dass das Bild letztlich mehr Artefakte hat und die Farbsättigung höher, also etwas "comichafter" ist. Sagt irgendwas mit Internetrecherche. Ich hätte hier nicht gefragt, wenn mir irgendeine Suchmaschine da sinnvolle Ergebnisse geliefert hätte. Dort gehen die Meinungen aber stark auseinander. Tatsächlich vertraue ich letztlich (immer) mehr auf die Einschätzungen, tatsächlicher Nutzer, also den Leuten hier 🤷‍♂️

 

[WhiteHelix]

Ich hab die "neue" 1-6 Box, keinerlei Beschwerden was die Bildqualität angeht und sowas wie zu hohe Farbsättigung wäre mir da definitiv aufgefallen. UHD war mir tatsächlich einfach zu teuer (und nachdem die jetzt meine ersten BRs sind, ist mir auch das Handling zu blöd da mehr Geld auszugeben)

 

[motorazrv3]

dass das Bild letztlich mehr Artefakte hat und die Farbsättigung höher,

Kannst du ja jetzt selbst vergleichen, siehe mein Link dazu.
Die DVD ist natürlich im Vergleich zur Blu-ray und UHD echt Grütze, was halt auch an den damaligen Limitierungen der DVD selbst lag. Die UHD sieht von den Farben gleich aus wie die Blu-ray, halt noch einen ticken schärfer, etwas heller und vor allem weniger Film grain.

 

[duAffentier]

@PC69 Worauf kommt es dir nun an? Inhalt (Schnittfassung) oder eben irgendwelche Themen zu Auflösung, Ton, Farbtiefe etc?

 

[x264.exe]

Die UHD ist ein KI-Upscale. James Cameron steht da drauf, ebenso bei True Lies und Terminator. Geht halt schneller und einfacher als eine komplette Restauration. Viele stehen sogar auf den Look.

Caps-a-holic ist immer einer gute Anlaufstelle für Vergleiche, bedenkt aber dass die Screens der UHD nach SDR tonemapped sind und das Ganze live in HDR natürlich etwas anders aussehen wird.

 

[digdib]

@PC69 Wenn es dir erstmal wirklich nur um die Bildqualität geht, dann möchte ich vorsichtig von der 4k UHD warnen. Wie hier schon geschrieben wurde, das ist nur ein KI-Upscaling und keine neuen 4k Abtastung. Bei Nahaufnahmen sieht man schon mal Artefakte in den Gesichtern und wenn mehrere Personen in einem Bild sind, dann wirken die Gesichter der Personen im Hintergrund schon mal wie Puppen und völlig deplatziert. Kann man bei den Vergleichen von capsaholic auch gut sehen. Das einzig gute ist, dass solche Szenen nicht oft vorkommen. Bei True Lies war das deutlich schlimmer. Ich habe die 4k UHD und die normale BluRay hier und schaue mir davon lieber die BluRay an. Wobei halt jeder anders auf so ein KI-Upscaling reagiert.

Bei der 4k UHD ist ja auch der Film auf BluRay dabei. Ich weiß nur gerade nicht, ob es sich da um die "alte" BluRay Version handelt oder einfach ein neuer Downscale der 4k UHD. Müsste ich mal in den Player werfen. Falls da die alte BluRay dabei ist, dann hätte man halt gleich beide Versionen da und kann selbst entscheiden, was einem besser gefällt.

 

[duAffentier]

Da muss man aber auch schauen, was für Abspielgeräte zur Verfügung stehen.
@PC69 welche Technik hast du denn, TV und Player?

 

[PC69]

@duAffentier 65 Zoll OLED, aus 2024, Philipps. Sony UBP-X700K und Nubert nuPro SP-200. 250 Mbit Internet (tatsächlich 270 Mbit Netto, aber das spielt wohl kaum eine Rolle).

Ergänzung (23. August 2025)

@PC69 Wenn es dir erstmal wirklich nur um die Bildqualität geht, dann möchte ich vorsichtig von der 4k UHD warnen. Wie hier schon geschrieben wurde, das ist nur ein KI-Upscaling und keine neuen 4k Abtastung. Bei Nahaufnahmen sieht man schon mal Artefakte in den Gesichtern und wenn mehrere Personen in einem Bild sind, dann wirken die Gesichter der Personen im Hintergrund schon mal wie Puppen und völlig deplatziert. Kann man bei den Vergleichen von capsaholic auch gut sehen. Das einzig gute ist, dass solche Szenen nicht oft vorkommen. Bei True Lies war das deutlich schlimmer. Ich habe die 4k UHD und die normale BluRay hier und schaue mir davon lieber die BluRay an. Wobei halt jeder anders auf so ein KI-Upscaling reagiert.

Bei der 4k UHD ist ja auch der Film auf BluRay dabei. Ich weiß nur gerade nicht, ob es sich da um die "alte" BluRay Version handelt oder einfach ein neuer Downscale der 4k UHD. Müsste ich mal in den Player werfen. Falls da die alte BluRay dabei ist, dann hätte man halt gleich beide Versionen da und kann selbst entscheiden, was einem besser gefällt.

Genau deshalb habe ich gefragt.

 

[duAffentier]

Ich bevorzuge Inhalt gerne. Die Details bekommt man kaum bzw nur nebenbei mit.

Lieber die schönste Schnittfassung.

 

[PC69]

@duAffentier Hast Du einen Tipp, welche das sein könnte? Bin immer noch leicht lost.

 

[Whetstone]

@PC69
Von ALIENS -Die Rückkehr gibt es zwei Fassungen:

• Kinoversion (137 Minuten)
• Director’s Cut (154 Minuten)

Ich bevorzuge den Director’s Cut, welcher nahezu der ursprünglichen Fassung entspricht. James Cameron musste „Aliens“ auf Druck des Studios kürzen, weil dieses den Film für zu lange hielt.

Der Director's Cut liefert hingegen mehr Tiefe und Informationen. Das sieht auch Regisseur James Cameron so, der über den Director's Cut, der auch "Special Edition" genannt wird, sagt, dass er ihn für die spannendere und bessere Version des Films halte. Auch Hauptdarstellerin Sigourney Weaver machte eindrucksvoll deutlich, welche Version sie favorisiert. Sie drohte damit, nie wieder einen Alien-Film zu drehen, wenn nicht auch der längere Director's Cut das Licht der Welt erblicken würde.

Den Vergleich mit Bildern gibts auf Schnittberichte.de

 

[duAffentier]

Und hier für die 6 Filme:

• Alien (1979): Director's Cut (2003) – bietet eine düstere, psychologische Erzählweise.
• Aliens (1986): Director's Cut (2003) – die „definitive Fassung“ mit emotional tieferen Szenen.
• Alien³ (1992): Assembly Cut (2003) – verbessert den Handlungsfluss und die Charakterentwicklung.
• Alien: Resurrection (1997): Special Edition (2003) – mehr Charaktertiefe und philosophische Themen.
• Prometheus (2012): Special Edition (2013) – fügt wichtige Hintergrundgeschichten hinzu.
• Alien: Covenant (2017): Special Edition (2017) – mehr Einblick in die synthetischen Charaktere.

@PC69 oben den Post gelesen? Da stand alles zusammengefasst

 

[BenS23]

Moin,
Würde wenn es die normale Blu Ray Fassung von Aliens sein soll diese hier empfehlen:

https://amzn.eu/d/3YfKXj2

Grund: diese hat den besten Ton wie ich find. Vom Bild her hatte ich gar nichts zu beanstanden. Habe eine 5 Filme Blu Ray Box von Alien 1- 4 sowie Prometheus.
Der Film Aliens hat in der beiliegenden Fassung leider ziemlich schlechten Ton. Kaum tiefen, sehr blechern klingende Höhen. Klingt grad in den Action Szenen sehr grauenhaft. Wie blecherner Matsch, kann's nicht anders beschreiben.
Deshalb hatte ich mir die aus obigen Link dann geholt und finde das ist die beste Fassung auf normaler Blu Ray.

Achso rede hier von den deutschen Fassungen, bzw der Deutschen Tonausgabe.
Falls das von Belang ist.
Glaube die Original Tonspuren sind allesamt besser. Dazu kann ich aber wenig sagen.

 

[Rote Rose]

Ganz ehrlich: Aliens ist der mit Abstand schlechteste Teil der Reihe. Aus einem genialen Horror-Meisterwerk wurde ein übertriebenes 80er-Kino mit One-Linern und Balleraction und Soldaten. Anstatt subtiler Spannung gibt’s nur lautes Dauerfeuer wie bei Rambo. Wer das als besten Teil feiert, hat den Kern von Alien nie verstanden.

 

[WhiteHelix]

Mit der Meinung stehst du (zurecht) ziemlich allein da zumal das auch 0 das Thema ist hier.