Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
So siehts aus, auch wenn Du es gern anders hättest.
Wobei eine Xonar in dem Fall quatsch wäre, da Du dessen Surround-simulation schon beim MixAmp hast. Also wenn, dann Recon rein und MixAmp wech.
Es geht darum, welches Gerät von Digital nach Analog wandelt.
Dies kann eine Soundkarte aufgrund besserer Bauteile eben besser als eine Onboard Soundkarte.
Wenn du deinen komischen Mixamp per Toslink anschließt, übernimmt dieser die wandlung. Ob das nun eine Onboard Karte ist oder eine PCI Soundkarte ist völlig egal, das Signal ist schließlich das gleiche.
Schließt du ein Headset ohne Mixamp direkt an Soundkarte an, macht die Soundkarte die Wandlung.
Also hast du 2 Möglichkeiten:
1) Alles so lassen wie es ist
2) Mixamp weg tun und Soundkarte kaufen