Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die Treiber sind meistens schon im Kernel integriert. Du musst also nichts installieren. Gib folgendes ein und schaue ob deine Hardware auftaucht...
Eingabe im Terminal wie folgt:
Unter VMWare läuft das Linux virtualisiert. Da wird die WLAN-Hardware nicht an den Linux-Gast durchgereicht. Du musst also nachsehen wie du die WLAN-Karte in VMWare nach Ubuntu durchreichen kannst - in Form von virtuellen LAN-Karten mit z.B. NAT.
Wie baizon schon geschrieben hat: Ubuntu hat diesen Treiber.
Allerdings kann Ubuntu nicht auf die Hardware zugreifen da es durch VMWare virtualisiert ist. Ich schlage mal vor du liest dich mal in den Unterschied zwischen nicht-virtualisierten Systemen und virtualisierten ein. Dann verstehst du warum du nicht an die WLAN-Hardware ran kommst.
Du kannst normalerweise nur USB Geräte direkt zur Virtual Machine durchreichen, macht aber bei WLAN keinen Sinn, da die Virtual Machine automatisch im Internet ist, wenn das Hostsystem Zugang hat und ihn als Netzwerkkarte emuliert. So läuft das zumindest bei Virtual Box.
Eine WLAN Karte kann schlecht im Hostsystem mit einem anderen Netz verbunden sein, wie in der Virtual Machine.