Das Signal wird vom Pc aus per HDMI an den AVR weitergegeben..) ,da ist schon der Übeltäter
Das heißt automatisch
digitale Audioübertragung und das Ausgabegerät PC ist keinen Deut schlechter als ein hochpreisiger CD-Player.
Zum Thema Bassarmut bei +10dB und wandnaher Aufstellung: geht nicht

Ich werde mir jetzt nicht die Mühe machen, deine Bedienungsanleitung runter zu laden und für dich nachzulesen, nur soviel:
In einem guten 5.1 Set übernimmt der Subwoofer die unteren Frequenzen
allein, auf den Surroundkanälen passiert auch nicht viel im Bassbereich, das heißt die Lautsprecher werden meist ab 60 oder 80 Hz steilflankig getrennt - über Filter im AVR.
Die grobe Voreinstellung dafür lautet:
Large: (Front-)Lautsprecher bekommen das gesamte Frequenzspektrum geliefert
Small: Lautsprecher geben erst ab der eingestellten Übergabefrfequenz wieder
Wenn der Erstbesitzer das System auf seine Bedürftnisse eingemessen / eingestellt hat, kann es sein, dass der AVR
vor der Bassanhebung die Bässe ausfiltert - dumm gelaufen
LS entkoppeln bringt auch nicht mehr Bass, sondern eher weniger.
Dafür spielen die Lautsprecher definierter und detailierter, dass heißt der Bass und oft auch der Hochton werden qualitativ besser.
Gleichzeitig machen die Nachbarn weniger Stress, weil weniger Schall auf die Bausubstanz übertragen wird.