Dass WAN bei UMTS nicht geht ist klar (dafür ist ja USB da), du hattest von einer Repeaterlösung geschrieben und von
die Verbindung im W-LAN teilen. Was mache ich dann?
dann hattest du geschrieben
Muss ich einen Repeater kaufen und ihn mit dem LAN Port verbinden oder wie geht das?
Einen Repeater verbindet man nie physisch, Repeater holen sich das Signal per Wlan.
Per Kabel (Lan) ---> Access Points.
Der Repeater muss zumindest noch dort stehen, wo das empfangende Signal noch stark und stabil genug ist und Strom vorfügbar. Das halbiert dir aber wieder die Bandbreite und bei Gerätemix musst du einen Repeater verwenden, der den Universal Repeater Mode als Client kann, sonst kannst du nur per WEP verschlüsseln.
Bisher war nicht klar, dass es um ein zu schwaches Signal geht. Du verkaufst ja am MP bereits einen anderen UMTS Router (auch erst ein paar Tage jung), dieser Router ist wieder zu schwach, vermutest du.
Schonmal daran gedacht, dass deine Clients nix taugen oder versucht dort anzusetzen (Empfindlichkeit)?
Es gibt so viele verschiedene Clients und die Umsetzung der Hersteller führt bei identischen chipsets zu höchst unterschiedlicher Empfangsqualität. Du wirst keinen Router finden, der auch die/den schlechteste(n) Wlan Karte/USB Wlan Stick gleichermaßen gut bedient, da die Auswahl bei diesen UMTS Dingern ja nicht unbedingt sehr üppig ist.