englische Menübefehle Win 98

[Marko14]

Hallo Leute, habe nach Update meines Win 98 SE jetzt leider englische Menübefehle, obwohl ich die deutsche Version gewählt habe. Wie kann ich das rückgängig machen?

 

[werkam]

Versuche es mal in den Ländereinstellungen.

 

[Marko14]

Die Ländereinstelungen kamen mir als erstes in den Sinn - hiermit kann man nichts ausrichten!!!!

 

[werkam]

Schon mal versucht das Update wieder zu entfernen?

 

[Marko14]

Das Update läßt sich nicht entfernen - Option nicht vorgesehen.

 

[werkam]

Installiere Windows neu, über Dein bestehendes System, dann bleiben Deine Programme erhalten und brauchen nicht neu installiert werden.

Wie es geht, sieh hier nach:
https://www.computerbase.de/forum/threads/festplatte.27799/#post-247219

 

[Marko14]

Danke für die Tips. Habe aber den Fehler gefunden. Die Menüsprache ist unter shell32.dll abgeklegt. Habe einfach eine alte Kopie ausgetauscht. War einfacher, als Windows neu zu installieren, zumal dann die Sicherheitsupdates wider flöten gegangen wären.