Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Die Mail muss aber nach extern und soll ja nicht intern auf einen weiteren Exchange Server relayed werden. Das geht nur mit dieser Domainkonfiguration.
Ich habe es jetzt anders gelöst. Ich habe bei all-inkl die Möglichkeit, die Email auch mit einem Alias zu erreichen. Ergo schicke ich intern die Mails jetzt an dem Alias (extern) und lasse sie auf die ursprüngliche Mail weiterleiten, die dann natürlich auch extern liegt. Abgeholt wird die nicht zum Server also kann sie extern abgerufen werden.