Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
sollte sich eigentlich per yast2 finden lassen.
falls du die cds bzw. die dvd nicht hast, kannst du das paket auch direkt vom suse-server ziehen.
die version ist allerdings schon recht veraltet ftp://ftp.suse.com/pub/suse/i386/update/9.2/rpm/i586/gaim-0.82.1-3.2.i586.rpm
gaim 0.82 und das ist schon die version die als update angeboten wird.