Meine GTX 470 OC auch von Gigabyte hat den Windforce 3X-Kühler drauf, erreicht ~50%Lüfterleistung und geht nicht über 80°, ist dabei aber von mir noch selbst auf 785/1550 getaktet.
(GPU-Takt 630 MHz, Shader-Takt 1.260 MHz Standart)
normale GTX 470 Taktraten sind etwa~610/1215/1675. Also nach deinem GPU Clock zu urteilen ist das keine SOC, weil die hat nen Windforce 3x drauf und auch der kleinere Bruder (Gigabyte GV-N470OC-13I rev. 2.0) benutzt so einen und damit ists unmöglich die Grafikkarte auf 105° zu brutzeln.
Schau mal in deine "Bestellungsemail" was für eine Produktbeschreibung da angefügt ist, weil wenn "SOC" angegeben wurde, dann wurdest du nach Strich und Faden verarscht bzw. betrogen.
Wenn du vllt, falls möglich, ein Foto von der Grafikkarte machen kannst, weiß man auch gleich ungefair welche es ist.
Ansonsten gehts wahrscheinlich sowieso auf eine Rücksendung hinaus und dann solltest du gleich zu einer 660/Ti greifen, die frisst ned nur weniger, sondern hat auch gleich mehr Power.