Komplette Computerbase Kopie auf Englisch im Internet

[Galaxy345]

Hi ihrs, ich hoffe ich bin hier richtig

Ich habe eben aus Zufall ein Forum entdeckt indem bis zum Februar 2009 Beiträge aus FB gespeichert und auf Englisch übersetzt wurden.

Auf der Seite ist überall wo CB steht durch "" ersetzt worden und die Nicknames sind auch verändert
Ich heiße dort zum Beispiel "Eisbummel"
Ich hatte einfach einen übersetzten Beitrag von mir dort gefunden.

Aber seht selbst:

http://www.spicygreeniguana.com

Wisst ihr da was drüber?
Das ist wohl nicht ganz legal sonst wären die Nicks wohl net geändert und es würde irgentwo "Computerbase" stehen

Oder ?

mfG Galaxy

 

[chinamaschiene]

das ist ja witzig. danke für den link. wer macht sich denn für so nen maschienenübersetzung solche mühe? der grund würde mich echt interesieren.... ich kann mir nicht vorstellen das ein forum zu kopieren illegal ist. abgesehen hat niemand interesse das zu verfolgen (oder doch?) und die seite ist auch schon tot.

 

["?"]

Es ist bekannt. Und das hättest du mit der Suche finden können:

https://www.computerbase.de/forum/threads/forumbase-english-fake.658780/

Meine Antwort dazu steht da.

Kurz: Ich bin der AMD Freak, was sogar stimmt

 

[Airbag]

Ja stimmt ist doch bekannt, aber wie weit ist CB jetzt dagegen vorgegangen ?
Irgendwelche Erfolge ?

BTW
Wie geil dort heiße ich bommelboy.

 

[Galaxy345]

Naja ich hatte mit der Suche nach : Forum/ Kopie und so gesucht

Naja schlimm ist es ja net.

Aber mich intressiert auch ob man denn da was gegen unternehmen wird ?

BTW: Der Übersetzer ist aufjedenfall nicht sooo schlecht.

 

[rumpel01]

Siehe Hermanns Posting.