Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Wie ich's mir schon auf der 1. Seite dachte, ist die 30m Verlängerung wahrscheinlich als Crossover aufgelegt.
Den Switch kann du dir ev. auch noch ersparen, wenn du den Laptop direkt an die Netzwerkdose per Crossover-Patchkabel ansteckst, wäre zumindest einen Versuch bei Gelegenheit wert..