Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Das hat ja nichts zu sagen, das geht auch mit einer nicht legalen Office Version.
Anhand deines Bildes ist halt zu sehen, das Du zwar einen funktionierenden Key eingegeben hast, das Produkt aber nicht bei Microsoft aktiviert hast.
Da in der Meldung steht, man solle sich mit dem Unternehmensnetzwerk verbinden, gehe ich einfach mal davon aus, das du eine der geklauten Office Versionen aus dem Internet benutzt, das sind meistens Volumenlizenzen die gecrackt wurden. MS merkt das aber irgendwann und dann kommen halt diese Meldungen.
Entweder Du ignorierst also diese Meldung, Office sollte ja trotzdem funktionieren, oder Du deinstallierst das Office.
Sollte es legal sein, kannst Du natürlich auch einfach beim Microsoft Support anrufen und dein Problem schildern.
Wenn das Unternehmen eine Volumenlizenz hat, und der Lizensierungsserver intern steht, ohne ein Bein draußen im Internet zu haben, muss man im Firmennetz sein, um das Produkt zu aktivieren.