Die GTX 970 ist stark genug für DSR. ABER! DSR rechnet nunmal in einer höheren Auflösung, folglich brauchst du mehr Leistung. ACU ist ein richtig mieserables Stück Leistungshunger (mancheiner nennt es Software) welches deine GPU selbst in FullHD nur gerade so flüssig dargestellt bekommt. Stellst du jetzt DSR ein, steigt dieser Leistungshunger und deine fps droppen. Es sollte also weder dich noch jemand anderen überraschen, dass das nicht sinnvoll funktioniert.
DSR ist eher für Titel gedacht, in denen deine Grafikkarte auch ohne 100% Last die 60fps schafft. Sowas wie Call of Duty 4 (1200fps@fullHD). Dort kannst du mit DSR 4x (also 3840x2160) noch immer angenehme 300fps erreichen und es sieht enorm ruhiger aus. Auch ältere oder besser optimierte Rennspiele sehen mit DSR enorm gut aus.
Aktuell gilt aber noch: Assassins Creed Unity, Watch Dogs, Crysis 3, The Witcher 3, Far Cry 4 .... und alle anderen leistungshungrigen aktuellen Spiele sind nicht für hochstufiges DSR und nur eingeschränkt für niedrigstufiges DSR geeignet.
Achja, fast offtopic: An alle, die hier DSR als "sinnlos" oder "unnötig" abtun: Mit der 1,1fachen Auflösung zu spielen ist Käse, das stimmt. Aber die 4fache Auflösung sieht in einigen Titel unendlich schick aus. Daher ist der Grundgedanke hinter DSR echt ne coole Sache.