Für den einen oder anderen vielleicht ganz interessant, Plex unterstützt seit gestern serverseitiges Hardware-Transcoding in HEVC (h265).
Das Feature ist seit Version 1.41.3 im PMS integriert und wurde gestern aktiviert (Neustart des Servers notwendig).
In der neuen PMS Beta gibt es auf jeden Fall schon einen Fix für Web Clients, dort ist (war) HEVC Transcoding wohl auf 8-bit beschränkt.
Ansonsten dient es wohl vorranig zur Reduzierung der Bitrate und nicht der Qualitätssteigerung (wobei man ja dann einfach eine Stufe höher schalten kann). Ich hatte aber gelesen, dass die angezeigten Bitraten bzw die Auswahl auf den Clients wohl noch dem h264 Niveau entsprechen, dh man müsste aktuell noch auf dem Server kontrollieren ob das wirklich was bringt.
