Problem beim Spielen durch VPN-Tunnel

[X__]

Hi.

Ich habe meinen Router (Vigor 2600) so eingerichtet, dass mein Kumpel sich
per VPN einwählen kann, damit wir übers Internet LAN-Games zocken können.

Klappt auch ganz wunderbar (er wird im Windows-Netzwerk angezeigt;
Spiele, bei denen man direkt die IP angeben kann [ja, die
interne LAN-IP ] laufen)

Nur bei Spielen, die von alleine das LAN nach Spielservern durchsuchen
klappt das nicht . Es werden keine Server gefunden. Egal, wer von uns
ein Spiel hostet.

Hat einer eine Idee, woran das liegen kann ?

BS: Win2k, SP4
keine Firewalls